ABSTRACT
RESUMO Com a evolução das técnicas oncoplásticas que permitem a reconstrução da mama no mesmo instante da mastectomia, sem comprometer a segurança oncológica, torna-se pertinente investigar as implicações da reconstrução imediata com expansor ou prótese de silicone sobre a dor, a funcionalidade do membro superior homolateral à cirurgia e a qualidade de vida (QV) das mulheres. O objetivo deste estudo foi comparar a dor, a funcionalidade e a QV de mulheres submetidas à mastectomia radical modificada com reconstrução mamária imediata e sem reconstrução. Trata-se de um estudo transversal, comparativo e descritivo com abordagem quantitativa, que avaliou 22 voluntárias pós-mastectomia radical modificada, divididas igualmente em dois grupos, de acordo com a realização da reconstrução mamária imediata (RI) ou sem reconstrução (SR). As voluntárias responderam ao questionário sociodemográfico, clínico e de tratamento oncológico, a EVA, para mensurar a dor, DASH para avaliar a funcionalidade do membro superior e, para avaliar a QV, foi utilizado o questionário EORTC QLQ-C30 com seu módulo específico para o CA de mama. Houve alta prevalência de dor, moderada limitação funcional e satisfatória QV. No entanto, não foram encontradas diferenças significativas intergrupos para dor (p=0,586), funcionalidade (p=0,399) e QV (p>0,05). Para a amostra avaliada, fazer ou não a reconstrução da mama com expansor ou implante de silicone no ato da mastectomia não implicou sobre a dor, funcionalidade e QV.
RESUMEN Con la evolución de las técnicas oncoplásticas que permiten la reconstrucción de la mama en el mismo instante de la mastectomía, sin comprometer la seguridad oncológica, resulta pertinente investigar las implicaciones de la reconstrucción inmediata con expansor o prótesis de silicona sobre el dolor, la funcionalidad del miembro superior homolateral a la cirugía y la calidad de vida (CV) de las mujeres. El objetivo de este estudio ha sido comparar el dolor, la funcionalidad y la CV de mujeres sometidas a la mastectomía radical modificada con reconstrucción mamaria inmediata y sin reconstrucción. Se trata de un estudio transversal, comparativo y descriptivo con abordaje cuantitativo, que evaluó 22 voluntarias postmastectomía radical modificada, divididas igualmente en dos grupos, de acuerdo a la realización de la reconstrucción mamaria inmediata (RI) o sin reconstrucción (SR). Las voluntarias han contestado al cuestionario sociodemográfico, clínico y de tratamiento oncológico, la EVA, para medir el dolor, DASH para evaluar la funcionalidad del miembro superior y, para evaluar la CV, se utilizó el cuestionario EORTC QLQ-C30 con su módulo específico para el CA de mama. Hubo alta prevalencia de dolor, moderada limitación funcional y satisfactoria CV. Sin embargo, no se encontraron diferencias significativas intergrupos para el dolor (p=0.586), funcionalidad (p=0.399) y CV (p>0.05). Para la muestra evaluada, hacer o no la reconstrucción de la mama con expansor o implante de silicona en el acto de la mastectomía no implicó sobre el dolor, la funcionalidad y la CV.
ABSTRACT With the evolution of oncoplastic techniques that enable breast reconstruction at the same time of mastectomy without compromising oncologic safety, it becomes pertinent to investigate the implications of immediate reconstruction with expanders or silicone prostheses for the pain, the functionality of the homolateral upper limb and the quality of life (QoL) of these women. The aim of this study was to compare the pain, the functionality and the QoL of women subjected to modified radical mastectomy with immediate breast reconstruction and without reconstruction. This is a cross-sectional, comparative and descriptive study with a quantitative approach, which evaluated 22 volunteers who had undergone modified radical mastectomy, divided evenly into two groups, according to whether they were subjected to immediate breast reconstruction (RI) or not (SR). The volunteers answered the sociodemographic, clinical and oncological questionnaire, VAS to measure pain, DASH to assess the functionality of the upper limb, and QoL was assessed through the EORTC QLQ-C30 questionnaire, with its specific module for breast CA. There was a high prevalence of pain, moderate functional limitation and satisfactory QoL, with no statistical difference between groups. However, no significant differences were found between groups for pain (p=0.586), functionality (p=0.399) and QoL (p>0.05). For the evaluated sample, reconstructing the breasts or not with expanders or silicone prostheses during mastectomy did not produce effects over pain, functionality and QoL.
ABSTRACT
Introdução: O linfedema é caracterizado pelo acúmulo excessivo e persistente de fluidos e proteínas nos espaços intersticiais pela incompetência do sistema linfático. Acredita-se que a propriedade elástica da bandagem promove tensões e trações superficiais na pele capazes de drenar os fluidos corporais. Objetivo: Esta revisão sistemática se propôs a investigar os efeitos da Kinesio Taping (KT) sobre o edema linfático. Métodos: Pesquisa do tipo exploratóriodocumental com abordagem quantitativa, cujas bases de dados consultadas foram: Lilacs, Medline, Scielo e Periódicos Capes. Utilizaram-se os descritores: "bandagem elástica funcional" "fita atlética", "linfotaping" "linfedema", "linfoedema" e seus respectivos termos em inglês. Resultados: Foram selecionados cinco ensaios clínicos randomizados e comparados os elementos considerados relevantes para a análise dos efeitos da KT, como o público alvo, o grau de edema linfático do membro superior, o método utilizado para avaliação do linfedema, a disposição dos grupos nas pesquisas e o método de aplicação da KT. Conclusão: Os resultados evidenciam redução significativa do linfedema nos grupos que utilizaram a KT, tanto de forma isolada como associada a outras técnicas, porém a KT quando comparada a Terapia Complexa Descongestiva apresenta resultados inferiores na redução do linfedema.(AU)
Introduction: Lymphedema is characterized by excessive and persistent accumulation of fluids and proteins in the interstitial space, caused by the incompetence of the lymphatic system. It is believed that the elastic property of the bandage promotes tensions and superficial skin tractions which are able to drain body fluids. Objective: This systematic review intends to investigate the effects of Kinesiology Taping (KT) on the lymphatic edema. Methods: This research is exploratory-documentary type with a quantitative approach, whose databases consulted were: Lilacs, Medline, Scielo and Capes. It was used the keywords: "bandagem elástica funcional" "fita atlética","linfotaping" "linfedema", "linfoedema" and their respective terms in English. Results: Five randomized clinical trials were selected and we compared the relevant elements to the analysis of the effects of KT, as the patient target, the degree of lymphedema of the upper limb, the method that was used for the evaluation of lymphedema, the arrangement of the groups in the studies and the KT method application. Conclusion: The results showed there was a significant reduction of lymphedema in the groups that used KT, used either alone or associated with other techniques, however the KT compared to the Complex Decongestive Therapy presents lower results in reducing lymphedema.(AU)